Eu recomendaria usar esta fonte sans serif gratuita como fonte do corpo utilizando uma fonte de cabeçalho um pouco Muito mais ousada, como Oswald ou Poppins. Vale lembrar talvez possa haver alguma incompatibilidade Destes caracteres Unicode quando inseridos no Instagram. Por isso, confira se o fragmento aparece tais como este https://steamcommunity.com/groups/Letras-diferentes